夢の中の虚、瞼の奥の幻、心の扉の中から聞える声、様々な所で沸々と湧出るイメージを描いています。
それは幼い頃の遊びの記憶であったり、旅先で見た一編の景色であったり。
デジタルで作っていることを特に意識はしていませんが、一つの機械もまた、魔法の箱、夢の箱、創造の箱になりうるものと感じています。

1956年 福岡県出身
北海道大学工学部機械工学科卒
社会人になってから独学で絵画を学ぶ
1991年よりCG制作を開始
1996年より本格的な創作活動に入る
1999年よりフリーのアーティスト

Je dessine la fiction onirique, la vision de l’illusion, la voix de l’intérieur et les images qui jaillissent de partout ou nullepart. C’est tantôt le souvenir de jeux d’enfance, tantôt un paysage que j’ai vu lors d’un voyage. L’utilisation du numérique est tout à fait naturelle pour moi. Je sens que cet outil pourrait devenir une boîte magique, une boîte à rêve, une boîte à création.

1956 Né à Fukuoka
Finit ses études de construction mécanique à la faculté de technologie, Université de Hokkaido. Autodidacte en peinture.
1991 Commence à créer des oeuvres en infographie.
1996 Commence ses activités professionnelles en infographie.
1999 Devient artiste en free-lance.